«Referencia: [1909F+NCOLSW]»

FALL, H. C., 1909.- New Coleoptera from the south-west. IV. The Canadian Entomologist, XLI (5): 161-170.

Nota del administrador: En este articulo del número 5 (mayo de 1909) y correspondiente al volumen XLI de la prestigiosa revista canadiense, el entomólogo estadounidense publica la descripción de una nueva especie de coleóptero acuático de la región neotropical (NEO) a la que denomina Canthydrus levis; este taxón actualmente en la familia Noteridae (Coleoptera, Adephaga) fue transferido al género Suphisellus Crotch, 1873 por F. N. Young en 1979 -véase pág. 423 de la referencia [1979Y+WBGSCA]– debiendo citarse en los listados faunísticos por estar en combinación subsiguiente (CS) como Suphisellus levis (Fall, 1909).

«Referencia: [1991G+O+HHPKNF]»

Autores: GARRIDO GONZÁLEZ, J.; L. F. VALLADARES DÍEZ y J. A. RÉGIL CUETO

Año: 1991

Título: “Hydraena (Haenydra) polita Kiesenwetter, 1849, nueva para la fauna de la Península Ibérica (Coleoptera, Hydraenidae)“

Revista: Bollettino della Società Entomologica Italiana. Genova, 122 (3): 205-210. 9 figuras y 4 mapas.

PDF en: [https://coleopterofaunaacuatica.com/wp-content/uploads/2022/12/1991GOHHPKNF.pdf]

RESUMEN: Con capturas procedentes de la Cordillera Cantábrica (Norte de España), se da a conocer la presencia de Hydraena (Haenydra) polita Kiesenwetter, 1849 en la Península Ibérica. Se revisan y figuran los caracteres taxonómicos más idóneos para su identificación, aportándose nuevos datos sobre su distribución y ecología.

ABSTRACT: Hydraena (Haenydra) polita Kiesenwetter, 1849, first record for the Iberian Peninsula fauna (Coleoptera Hydraenidae). With materials from Cantabrian Mountains (N. Spain) is reported for the first time the presence of Hydraena (Haenydra) polita Kiesenwetter, 1849 in the Iberian Peninsula. The basic taxonomic characters for its determination are described and illustrated, as well as new information regarding the ecology and distribution of this species.

«Referencia: [1991R+G+DDNPID]»

Autores: RÉGIL CUETO, J. A. y J. GARRIDO GONZÁLEZ

Año: 1991

Título: «Serie ‘Adefagofauna acuática hispano-portuguesa‘ II. Datos sobre la distribución en el Norte de la Península Ibérica de Deronectes bertrandi Legros, 1956 (Col., Dytiscidae) con aspectos inéditos de su morfología”.

Revista: Bulletin et Annales de la Société royale belge d’Entomologie, 127: 97-107; 3 láminas, 11 figuras, 1 mapa.

PDF en: []

RESUMEN: Dentro de la serie «Adefagofauna acuática hispano-portuguesa (Coleoptera) que vienen realizando los autores, se dedica este artículo al estudio de un endemismo ibérico: Deronectes bertrandi LEGROS, 1956; especie que fue capturada por primera vez el 19 de julio de 1953 por BERTRAND en el río Quiviesa, a su paso por la localidad cántabra de Potes.

El estudio faunístico realizado en la Cordillera Cantábrica (provincias de León, Asturias y Cantabria) durante los años 1986 y 1987,ha permitido la captura de 77 imagos de este taxón. Sobre la base de estos ejemplares, los autores efectuan un análisis bibliográfico -mediantes técnicas informáticas-, y aportan algunos aspectos inéditos de su morfología y otros complementarios de la distribución.

RÉSUMÉ: Dans la série «Adephagofaune aquatique hispano-portugaise» (Coleoptera) que les auteurs sont en train de reáliser, nous consacrons cet article à l’étude d’un endémisme ibérique: Deronectes bertrandi LEGROS, 1956; cette espèce, a été capturée pour la première fois le 19 juillet 1953 par BERTRAND en la rivière Quiviesa en Cantabria (=Santander, Espagne).

L’étude faunistique réalisée dans les massifs montagneux de l’Espagne (prov. de León, Asturias et Cantabria) entre les années 1986 et 1987, a permis la capture de 77 images de ce taxon. Sur la base de ces exemplaires, les auteurs ont effectué une analyse bibliographique avec de techniques informatiques, et ont apportés quelques aspects inédits de leur morphologie et d’autres qui sont un complément de leur distribution.